En bref : Atresplayer est le service de streaming d'Atresmedia, proposant des offres pour l'Espagne et l'international. En 2025, l'Espagne offrira une option à 4,99 € avec publicités, une option à 7,99 € sans publicités et avec téléchargements, et une formule Familiale à 9,99 € incluant quatre profils.
Les États-Unis bénéficient d'Atresplayer Internacional à 5,99 $ par mois ou 59,99 $ par an, avec la possibilité de téléchargements et trois profils. Des sous-titres en anglais sont disponibles sur une sélection de titres. Les téléchargements officiels sont fonctionnels sur les applications mobiles. Vous pouvez utiliser StreamGaGa pour télécharger sur PC.
J'ai découvert Atresplayer pour la première fois en cherchant des moyens légaux de regarder des séries espagnoles lors d'un déplacement professionnel. Je souhaitais une solution fonctionnant aux États-Unis sans artifices, offrant de solides sous-titres et me permettant de télécharger du contenu pour mes vols. Cette recherche a abouti à ce guide pratique, car je ne cessais de rencontrer des conseils obsolètes qui brouillaient les pistes entre les offres, les appareils et ce qui est réellement autorisé.
J'ai rédigé ce guide comme une référence claire et actuelle sur laquelle vous pouvez agir dès aujourd'hui. Je compare les offres espagnoles à l'option Internationale américaine, j'explique la réalité des sous-titres anglais, et je détaille les étapes officielles de téléchargement dans le respect des Conditions d'utilisation. J'expose également de manière honnête les avantages et inconvénients des outils tiers, afin que vous puissiez prendre votre décision en toute connaissance de cause.
Qu'est-ce qu'Atresplayer ?
Remarque : Atresplayer est la plateforme de streaming d'Atresmedia, diffusant des chaînes en direct et des contenus à la demande. Hors d'Espagne, elle est commercialisée sous le nom d'Atresplayer Internacional, qui inclut la 4K, trois profils, des sous-titres en espagnol, et des téléchargements officiels aux États-Unis.
Atresplayer rassemble Antena 3, laSexta et d'autres marques d'Atresmedia, ainsi que des productions originales et des avant-premières. Le catalogue mêle chaînes en direct, séries et films à la demande.
La compatibilité des appareils est étendue. Vous pouvez regarder sur le web, iOS, Android, les téléviseurs Samsung et LG, Android TV et Google TV, Apple TV, Amazon Fire TV et Chromecast. Si vous prévoyez de télécharger pour un visionnage hors ligne, cette fonctionnalité est disponible sur les applications mobiles des téléphones et tablettes, mais pas sur les navigateurs de bureau.
Les offres d'Atresplayer
Avant de choisir une offre, il est utile de comprendre la distinction entre les plateformes. Les offres espagnoles s'adressent aux spectateurs résidant en Espagne, avec une tarification et des options locales. L'offre Internationale cible les spectateurs de pays tels que les États-Unis, avec un abonnement distinct et un catalogue adapté aux droits régionaux. Je considère ces deux offres comme des produits différents présentant des fonctionnalités communes.
La découverte de contenu est homogène entre les régions, bien que les droits de diffusion puissent influencer les fenêtres de disponibilité et les options linguistiques. Les chaînes en direct offrent une expérience télévisuelle familière, tandis que les bibliothèques complètes permettent de binge-watcher. J'ai tendance à filtrer d'abord par langue originale et sous-titres, car cela révèle rapidement quels titres proposent un support en anglais avant que je n'investisse du temps dans de nouvelles séries.
Atresplayer est-il gratuit ?
Atresplayer propose un mode gratuit financé par la publicité, avec un catalogue limité. C'est une excellente manière d'essayer l'interface et d'explorer les points forts avant de souscrire. Les formules Premium suppriment les publicités et ajoutent une résolution supérieure, la possibilité de télécharger du contenu et des options multi-profils, ce que je trouve essentiel pour les familles et les voyageurs fréquents ayant besoin d'un accès hors ligne sur téléphones et tablettes.
Le mode gratuit ne saurait remplacer les formules payantes si vous souhaitez accéder aux épisodes les plus récents, aux flux 4K ou à un accès hors ligne fiable. Considérez-le comme une voie de prévisualisation qui vous présente l'expérience et une partie du contenu, sans l'ensemble des fonctionnalités.
Tarifs d'Atresplayer en 2025
Note : L'Espagne propose un abonnement Premium avec publicité à 4,99 €, un abonnement Premium sans publicité avec 4K et téléchargements à 7,99 €, ainsi qu'un abonnement Premium Familiar sans publicité avec 4K, téléchargements et jusqu'à quatre profils à 9,99 €. Les États-Unis bénéficient d'Atresplayer Internacional pour 5,99 $ par mois ou 59,99 $ par an, incluant la 4K, les téléchargements et trois profils.
Le choix du forfait idéal dépend de votre lieu de résidence. En Espagne, l'offre varie d'un forfait économique avec publicité à deux options sans publicité qui incluent des téléchargements et davantage de profils. Aux États-Unis, le forfait Internacional est unique et intègre d'emblée des fonctionnalités premium. Je vous présente les prix exacts et les caractéristiques ci-dessous pour faciliter votre décision.
En Espagne, trois forfaits définissent l'expérience. Premium avec publicité coûte 4,99 € par mois et privilégie le rapport qualité-prix. Premium sans publicité est proposé à 7,99 € avec la 4K et les téléchargements. Premium Familiar, quant à lui, s'élève à 9,99 € et offre la 4K, les téléchargements, ainsi que jusqu'à quatre profils pour les familles. Les options annuelles octroient généralement une remise d'environ quinze pour cent, ce qui est avantageux si vous préférez un paiement unique.
| Forfait | Publicités | 4K | Téléchargement hors ligne | Profils | Prix |
|---|---|---|---|---|---|
| Espagne : Premium (avec pubs) | Minimal | 1080p | Non | 1 | 4,99 €/mois |
| Espagne : Premium (sans pubs) | Non | 4K | Oui | 1 | 7,99 €/mois |
| Espagne : Premium Familiar (sans pubs) | Non | 4K | Oui | Jusqu'à 4 | 9,99 €/mois |
| USA : Internacional | Non | 4K | Oui | 3 | 5,99 $/mois ou 59,99 $/an |
Aux États-Unis, Atresplayer Internacional est une offre simple. Elle coûte 5,99 $ par mois ou 59,99 $ par an et inclut la 4K, trois profils, des téléchargements officiels et des sous-titres espagnols sur l'ensemble du catalogue. Je recommande le forfait annuel si vous prévoyez une visualisation régulière, car le prix vous offre effectivement deux mois gratuits sur l'année.
Sous-titres et langues d'Atresplayer
Note : Le forfait Internacional met en avant les sous-titres espagnols sur l'ensemble du catalogue. Des sous-titres anglais sont disponibles sur certains titres, ce qui signifie que leur disponibilité dépend du contenu spécifique plutôt que d'un paramètre universel.
Si vous avez principalement besoin de sous-titres espagnols, le forfait Internacional est tout indiqué. Le lecteur présente clairement les options de sous-titres et d'audio, et la plupart des nouveautés incluent des légendes espagnoles standard. Je prévisualise généralement un épisode sur le web pour confirmer les sélections linguistiques, puis je passe sur mobile pour les téléchargements une fois que je suis sûr que la piste audio souhaitée est présente.
La disponibilité des sous-titres anglais varie. Certaines séries acclamées, notamment la collection #Luimelia avec sous-titres anglais, annoncent des pistes anglaises, tandis que de nombreux autres contenus restent en espagnol uniquement. Si le visionnage bilingue est essentiel pour votre foyer, vérifiez titre par titre plutôt que de présumer une couverture exhaustive. Cette démarche m'a évité des surprises plus d'une fois lors de l'organisation de marathons télévisuels du week-end.
Fonctionnalité de téléchargement officiel d'Atresplayer
Note : Utilisez l'application mobile pour le visionnage hors ligne. Les téléchargements sur ordinateur ne font pas partie du processus officiel.
Les téléchargements sont conçus pour une utilisation sur mobile et tablette via les applications officielles. Cela préserve l'intégrité de la gestion des droits numériques (DRM) et assure la synchronisation des sous-titres et de l'audio. Si vous souhaitez regarder sur un écran plus grand, diffusez sur une télévision depuis votre téléphone ou utilisez un boîtier de streaming compatible avec l'application. L'exportation de fichiers sur ordinateur n'est pas prévue.
- Souscrivez à un abonnement éligible (Premium sans publicité, Premium Familial ou Internacional).
- Dans l'application Atresplayer (iOS/Android), ouvrez un titre qui affiche l'icône de téléchargement.
- Appuyez pour télécharger. Lisez à partir de "Mon Atresplayer" / "Téléchargements" dans l'application.
Si un titre n'affiche pas l'icône, il se peut qu'il ne soit pas disponible pour une visualisation hors ligne ou que la fenêtre de droits soit temporairement fermée. Essayez un autre épisode pour confirmer ou utilisez un outil supplémentaire pour vous aider à télécharger des vidéos visionnables. J'ai testé de nombreux services au fil des ans. Voici mes conclusions.
| Option | Description | Avantages | Inconvénients / Risques | Idéal pour |
|---|---|---|---|---|
| Téléchargements officiels | Fonctionnalité de téléchargement intégrée sur mobile pour les abonnements éligibles | Légal ; sous-titres/audio synchronisés | Mobile/tablette uniquement ; restrictions de catalogue/titres | Visualisation hors ligne sur téléphone/tablette |
| StreamGaGa | Application payante pour enregistrer les flux en MP4/MKV avec sous-titres | Téléchargements groupés ; interface utilisateur simple | Payant après 3 essais gratuits | Regarder sur n'importe quel appareil |
| Enregistreurs d'écran | Logiciel qui enregistre ce qui s'affiche à l'écran | Fonctionne sur tous les services | Enregistrement en temps réel ; pertes de qualité ; peut enfreindre les conditions d'utilisation ; pas de vraies pistes de sous-titres | Accepter la possibilité d'un écran noir |
Comment télécharger des vidéos Atresplayer sur PC ?
Pour outrepasser toutes les limitations susmentionnées, il vous suffit d'utiliser StreamGaGa M3U8 Downloader. Cet outil puissant peut non seulement vous aider à télécharger des vidéos Atresplayer sans aucune publicité, mais il vous permet également de transférer vos vidéos téléchargées sur n'importe quel appareil.
Suivez ces 3 étapes simples pour télécharger des vidéos depuis Atresplayer avec StreamGaGa :
Copiez l'URL de la vidéo Atresplayer que vous souhaitez télécharger depuis votre propre navigateur.
Collez l'URL de la vidéo que vous souhaitez télécharger depuis Atresplayer dans la barre de recherche de StreamGaGa, comme illustré dans l'image suivante.
Lorsque vous collez l'URL, StreamGaGa l'analyse automatiquement et affiche une invite vous permettant de personnaliser les paramètres de téléchargement (les options détaillées dépendent de la vidéo originale), y compris les sous-titres, l'audio, la vidéo, etc. Vous pouvez ensuite cliquer sur "Télécharger maintenant" pour commencer à télécharger les vidéos d'Atresplayer.
Mots finaux
En conclusion, Atresplayer est devenu un choix incontournable pour ceux qui aspirent au meilleur du divertissement espagnol. Bien qu'Atresplayer propose une fonctionnalité de téléchargement, il est important de noter que cette fonctionnalité présente certaines limitations.
Heureusement, le processus de téléchargement de vidéos depuis Atresplayer vers votre PC Windows/Mac avec StreamGaGa est rapide et facile, ne nécessitant aucune information ou outil supplémentaire. Vous pourriez également être intéressé par la manière de télécharger des vidéos depuis F1 TV, et la méthode simple pour télécharger des vidéos M3U8.
Foire aux questions
Q1. Atresplayer est-il disponible aux États-Unis ?
R1. Oui. Abonnez-vous à Atresplayer Internacional pour 5,99 $ par mois ou 59,99 $ par an, avec accès à la 4K, trois profils, des téléchargements et des sous-titres en espagnol.
Q2. Atresplayer propose-t-il des sous-titres en anglais ?
R2. Certains titres, comme la collection anglaise #Luimelia, proposent des sous-titres en anglais. La disponibilité est spécifique au titre plutôt qu'universelle.
Q3. Quels plans Atresplayer incluent les téléchargements hors ligne ?
R3. Les offres Premium sans publicité et Premium Familiar d'Espagne, ainsi que le plan Internacional aux États-Unis. Les téléchargements sont lisibles dans les applications mobiles sur téléphones et tablettes. Si vous souhaitez télécharger Atresplayer sur PC, vous pouvez utiliser StreamGaGa Downloader.
Q4. Atresplayer fonctionne-t-il sur Roku ?
R4. Il n'existe pas d'application native Atresplayer pour Roku. Les chaînes FAST d'Atresmedia apparaissent dans The Roku Channel aux États-Unis.

Cet article explorera la fonctionnalité de téléchargement d'Atresplayer, vous fournissant des instructions étape par étape sur la façon de télécharger des vidéos Atresplayer sur PC.

